澎湃新闻记者袁璐章婧谢匡时发自深圳

马克.奥巴马.狄善九专访。澎湃新闻记者章婧(03:25)

马克·奥巴马·狄善九快步走进了采访的房间，在一场新书签售会开始之前。

他把采访的地方安排在平日自己经常去的一家书吧，房间里的灯光昏暗泛黄，三分之一的空间被一套梨花木桌椅占据，靠墙的书架上整齐地排满厚厚的书。

“这里很不错吧？”马克礼貌地微笑着问身边的人。他坐在沙发上，先是翘起二郎腿，旋即又换了个舒服的姿势。他身材挺拔颀长，一件黑色中式西服刚好合身地贴在上面，头上戴着从巴厘岛买回来的蜡染而成的头巾，配上他棕色的皮肤，就像一个摇滚歌手。

因为将有一场直播采访，化妆师用白色粉扑在马克的脸上轻盈地涂抹，铺上薄粉遮盖面部的细纹。马克举着镜子打量了一翻，又让化妆师在自己的眼袋上用粉刷扫了一下。

化妆的时候，房间里闯进来一对中年男女。中年女子指着马克对男子说，这是奥巴马的弟弟。马克满脸疑惑地问了一句，“她是谁？”中年男女便径自离开了。马克有一个无法回避的身份，美国总统奥巴马同父异母的弟弟。

年3月17日，《纽约时报》发表了专栏文章《奥巴马弟弟在中国》，文中引用了马克姐姐的话：“我有个弟弟在中国，跟一个中国姑娘订了婚。”

几个月后，英国的《泰晤士报》继续披露马克的身份。“马克·狄善九是美国民主党总统候选人巴拉克·侯赛因·奥巴马的同父异母弟弟，从年至今，马克一直生活在中国深圳。当奥巴马选择生活在公众的注目下，马克却把自己淹没在深圳的喧嚣人潮里。”

《泰晤士报》的文章刊出后，马克每天接到十几个记者的电话。他在中国平静的生活被打破。他和妻子跑到海南，躲避了两周的时间。

至今，只要在公共场合，马克很少愿意谈提及他的哥哥。他坚定地认为，不管他的哥哥是不是总统，自己的生活方向不会改变；但同时他承认，自己生活的速度有所改变。

“不想别人代表我”

年8月27日，深圳，马克·奥巴马·狄善九与读者合影。澎湃新闻见习记者谢匡时图

直播结束以后，马克匆匆赶到了新书签售会的现场，长条阶梯木凳上已经坐满了读者和听众。主持人开场白用了一句“美国总统奥巴马的弟弟”来介绍马克，随即被马克打断，“对不起，我的名字叫马克。”他微笑着说。

这次签售的是马克的一本自传《走出肯尼亚：一个人和一个家族的奋斗》，他花了六年的时间写作而成。那几年的时间里，马克努力让自己去理解自己和自己的家族。“重要的是告诉别人我自己的故事，不想别人代表我。”他流利地吐出一句中文。

年，马克出生在肯尼亚的一个跨种族婚姻家庭里，他的父亲是黑人，母亲是白人。小时候，很多同龄的孩子当着他的面称他混血儿、白人，他被孤立，不能与黑人同胞交朋友，最后他接受了来自母亲的白人文化，交上一些白人朋友。

后来，马克试图用写作的方式使自己与过去和解。他有写日记的习惯，家里堆积着数年来所写的日记本，自传中很多的细节来自之前日记的内容。

书的初稿出来以后，马克把每一章的内容读给妻子听，妻子是他的第一个读者。听不懂的地方，马克耐心给她翻译。

他的中文经常夹杂着英语单词。偶尔，他需要停顿下来去想想要表达的中文词语，再慢慢地吐出来。马克和妻子事先已经商量好，每周一到周五，两人用汉语交流，周末的两天用英语交流。

马克·奥巴马·狄善九在读者见面会上。澎湃新闻见习记者谢匡时图

签售会当天，会场人多嘈杂，马克的妻子一直默默地跟在他身后。早上，马克本来告诉妻子不用去现场，但妻子坚持要陪同，提醒他不要忘记接下来的行程。“我也没帮他什么，能在他身边就好了。”她笑着说，声音轻柔，手里拿着马克在签售会现场要展示的书法卷轴。

人民文学出版社总编辑王瑞琴是第二次和马克合作。两人第一次合作是在年，马克出版第一本半自传体小说《从内罗毕到深圳》的时候，“书写得不错，翻译不错，马克的文笔也不错。”王瑞琴回忆。

当时，马克的哥哥巴拉克·侯赛因·奥巴马面临继任下一届总统，他要求出版社不能用自己的名字，或提及自己是奥巴马的弟弟。

这次和前一次不同，马克的哥哥将不再继任总统，他同意在书的封面放上他和哥哥的合影。

王瑞琴每天跟马克和他的秘书通过







































北京白癜风治疗的费用
中科白癜风医院喜迎国庆